Bedeutung / Übersetzung
Bismillahirrahmânirrahîm 1. Aller Lobpreis gehört ausschließlich Allah, dem Herrn der Welten, dem Rahmân, dem Rahîm, dem Herrscher über den Tag der Abrechnung und der Vergeltung (den Tag des Jenseits). 2-4 (O Allah!) Nur Dich beten wir an, und nur Dich bitten wir um Hilfe. 5 Führe uns zum rechten Weg, dem Weg derer, denen Du Segensgaben gewährt hast, nicht dem derer, die den Zorn auf sich gezogen haben, und nicht dem der Irregegangenen. 6-7
Aussprache / Türkische Umschrift
1- Bismillahirrahmânirrahîm.2- Elhamdü lillâhi rabbil’alemin3- Errahmânir’rahim4- Mâliki yevmiddin5- İyyâke na’budü ve iyyâke neste’în6- İhdinessırâtel müstakîm7- Sırâtallezine en’amte aleyhim ğayrilmağdûbi aleyhim ve leddâllîn